Pulseritas de hilo encerado

¡Hola!


Hoy hice una pulsera con hilos encerados de los colores de los valores de las Mujeres Jóvenes.

Materiales: tiritas de 65 cm de hilo encerado (nosotras usamos ocho tiritas, una de cada color), un cartón duro a modo de tablero (puede ser la tapa de un cuaderno) y un broche para sostener la pulsera mientras trabajamos.


Acá les enseño cómo hacerlas:

Acá, como terminarlas:

Éstos son las combinaciones que hice con distintos colores y técnicas:

Espero les gusten. Cualquier duda, nos preguntan.


Terrón de Azúcar...

Guía de recursos 2012 en castellano lecciones 5 - 9

Hola.


Les acercamos nuestra traducción de la guía de recursos para el 2012.


Éstas son para las lecciones 5 - 9 (las de Febrero)

Lecciones 5 - 9 de la Guía para el 2012

Les dejo también los correspondientes archivos con los materiales adicionales de cada lección. Son artículos de distintas Liahonas, láminas, etc. que la guía sugiere.


Materiales para la lección 5 en pdf.


Materiales para la lección 6 en pdf


Materiales para la lección 7 en pdf.


Materiales para la lección 8 en pdf.


Materiales para la lección 9 en pdf.


Espero les sea útil.


Terrón de Azúcar...

Prendedores de flores con cinta.

¡Hola!


Hoy les mostraremos a hacer prendedores de los colores de los valores para Nuevos Comienzos.
Les mostramos el modelo terminado. (Estas son de Elección y Responsabilidad)

Necesitas:
4 tiras de cinta de un color más anchas (acá son las naranjas) de 8 cm de largo, 4 cintas más finitas (acá las cuadrillé) también de 8 cm. de largo, mostacillas para el centro de la flor, hilo y aguja y un alfiler de gancho.

El truco es ir plegando las cintas superponiendo los extremos e ir cosiéndolos.

Así, en forma de asterisco.

Cuando hicimos eso, hacemos lo mismo con las cintitas cuadrillé (las más finitas)

Casi terminamos cuando les cosemos las mostacillas en el centro.

Y terminamos cosiendo el alfiler de gancho atrás.

¡Listo! Prendedores Elección y Responsabilidad

Con amor, 

Terrón de Azúcar...

Su luz en Mí

Hola otra vez.


Esta una canción llamada "Su luz en Mí" es muy hermosa y fácil de aprender y su melodía es muy bella. Nosotras la cantamos para la Tertulia el 8 de Diciembre y fue un momento realmente lindo. 
Les dejo la primera página como foto:

Haz click aquí para descargar la partitura.

Click aquí para descargar la música sola

Click aquí para descargar la música y la letra

Besos. 


Terrón de azúcar...

Souvenir para Nuevos Comienzos - New Beginnings Souvenirs

Buenos días a una mañana fresca en Buenos Aires.
Good morning to a cool morning in Buenos Aires.

Les dejo otra idea para Nuevos Comienzos: un souvenir. Con este molde pueden hacer cajitas en cartulina blanca o en rosa, como el Progreso Personal.
Here you will find another idea for New Beginnings, a souvenir. With this pattern you can make small boxes in white or pink, to match our Personal Progress.

Así quedan cerradas:                                 These are the same boxes, but closed.

  

También se puede hacer un agujerito con la perforadora en las aletitas que quedan a la derecha y a la izquierda de la imagen y pasar por ahí una cintita alternando los colores de los Valores.

You may also cut a hole with your puncher in the middle of the right and left flaps to tie a small bow with ribbons matching the colours of Young Women Values.

Dentro de la cajita pueden colocar m&ms, caramelos o cualquier dulce que prefieran.
Inside these boxes, you may put m&ms, candies or anything that fits!

Con amor,               With love,

Terrón de Azúcar...

Genealogía en 5 minutos - Genealogy

¡Buenos días!


Hoy quiero compartir con Ustedes un enlace que me envió una amiga.

Family Search - Genealogía en 5 minutos

Y su versión en Inglés

Espero les guste.

Terrón de Azúcar...

Ideas para Nuevos Comienzos - Ideas for New Beginnings

¡Hola!

Aquí les dejamos un tríptico con una parte interior y exterior  para Nuevos Comienzos con las actividades. Les dejo una forma en .pdf y una .doc. En el archivo encontrarán que dice (por ejemplo) jovencita 1, 2, etc. Allí deben poner los nombres de las jóvenes y, si poseen un llamamiento, también deben colocarlo. 

Les dejo una imagen del tríptico exterior:

Y acá el tríptico interior:

¿Les gustó?

Bueno, ya les dejo los archivos .doc:

Tríptico exterior - Triptych front

Tríptico interior - Triptych back

Y el archivo .pdf:

Tríptico interior y exterior en PDF - PDF Triptych both sides

Con amor. Love,

Terrón de Azúcar...

Ayuda para la lección 3 manual 1- Help for lesson 3, Manual 1

¡Hola!
Hicimos unos señaladores muy lindos de la lección 3 del manual 1 de las mujeres jóvenes. Para una clase, si sos líder. Pero si sos jovencita, recomendale esta página a tu líder y que los vea, porque realmente son muy hermosos. hicimos una versión .PDF y una versión .DOC. 
Señaladores versión .pdf
Señaladores versión .doc

 Aquí hay una imagen de los señaladores

Señaladores para la lección 3 de Mujeres Jóvenes, Manual 1

Hi!
We have prepaired some very cute bookmarks for lesson 3 this Sunday. You might want to use it with your class, provided you are a leader. However, if you are a young woman, recommend this blog to your leader, 'cause these bookmarks are beautiful. There is a pdf file, and another one as .doc.
Download PDF file.
Download DOC file.

Bookmarks for YW lesson 3, Manual 1

¡Hasta la próxima!

Lema para la mutual 2012 para... Hombres Jóvenes - 2012 Mutual Theme for... Young Men!

Hola otra vez.

El Hombre Jóven de nuestra familia se puso a trabajar en un póster para el lema de la mutual de éste año, y aquí está el resultado:

Seguro ustedes tienen algún hombre jóven en su familia o en su barrio que pueda disfrutar la gráfica.

Con amor,

Terrón de Azúcar...

Hello again.

The Young Man in our family has been working to produce this picture for the 2012 mutual theme.

We are sure there is a young man in your family or ward to enjoy this image.

Love,

Terrón de Azúcar...

Minuta para los domingos - Sunday minutes

Bienvenida, Johanne, a nuestro blog. Es una alegría ver que podemos ser útiles.
Welcome, Johanne, to our blog. It is a joy to see we can be useful.

Hoy les dejamos una versión de minuta para la clase.
Today, we've loaded a minute for Sunday.

Ésta es la versión en jpg. This is the image file.

Ésta es la versión en pdf. This is the pdf file. 

Esperamos sus comentarios y sugerencias de qué material están necesitando.
We expect your comments and let us know which kind of material you need.



Con amor,
Love,


Terrón de Azúcar...

Progreso en la lectura del Libro de Mormón - Book of Mormon reading chart

¡Bienvenida, Rosa, a nuestro blog!


Hoy queremos compartir con ustedes estos cuadros para marcar nuestro progeso en la lectura del Libro de Mormón.


Esperamos que les gusten.

Welcome, Rosa, to our blog.

Today, we want to share with you these reading charts to follow our progress reading the Book of Mormon.

Hope you like them.


Éste es el primer cuadro. This is the first chart.

y éste, el segundo. and here is the second one.

¡Esperamos sus comentarios! Expecting your comments,

Terrón de Azúcar...

Señalador con valores de las Mujeres Jóvenes - Young Women Bookmark

Hola Sandra. Te damos la bienvenida a este blog de actividades para las Mujeres Jóvenes. Somos pocas pero de a poquito vamos haciendo algo grande. Como con una semillita de Sauce. Primero: chiquita. Después: ¡GRANDE!

        Hi, Sandra. We welcome you to our blog with activities for Young Women. We are not many, but we are becomming something big. As a willow seed. First: a small seed. Finally a big thing!

Bueno. Este es un señalador con flores con los colores de las Mujeres Jóvenes. Si son líderes pueden utilizarlos para incentivar a las jovencitas al leer las esrituras y los pasajes. Si son jovencitas pueden proponércelo a sus líderes o pueden utilizarlas como act. en una mutual o clase. Esta acá para que la utilicen como quieran
Well. This is a bookmark with flowers dressed as Young Women values. If you are leaders, you might use them to help young women to read their scriptures and verses. If you are young women yourselves, you may ask your leaders to use them or you can introduce them during a mutual activity or class. This is here for you to use it as you wish.

Hagan clik aquí para ver el señalador.

Agenda Telefónica

¡Buenos días!
Good morning!


¡Bienvenidas, MaggySUD y Caro! Nos alegra que se sumen.
We welcome MaggySUD and Caro! We are glad you joined our blog.


Hermoso día de sol acá en Buenos Aires.
It is a beautiful sunny day here in Buenos Aires.


Les dejo nuestra idea de Agenda Telefónica para la presidencia de Mujeres Jóvenes. Preparamos una en color y otra editable en blanco y negro. El archivo en colores tiene un espacio en blanco al principio para agregar el nombre del barrio, si así lo desean. Esperamos que les sean útiles.
Following you will find our idea of an Address Book for Young Women presidency. We have prepaired one in colors, and one editable B&W version. There is space available at the top of the color version for you to add the name of your ward, if you wish. We hope these files are useful.

Aquí encontrarán la agenda en colores.

Aquí, la versión editable en blanco y negro.


Con amor, Love,

Terrón de Azúcar : )

Guía de Recursos 2012 en Español - Manual 1

Hice esta traducción para las clases 3, 4 y 5 de éste año, en base al archivo publicado en Inglés.

This is a translation of lessons 3, 4 and 5 based on the English 2012 guide.

Ésta es la versión en Inglés que la Iglesia publica
Ésta es mi traducción al Castellano/Español

Cada lección hace referencia a algunos artículos de Liahonas.

Each lesson mentions some articles from the Liahona magazine.

Acá dejo los vínculos para acceder a esos archivos.

This is the link to access such files.

Artículos de las Liahonas - Guía 2012 - Lecciones 3 - 5

Espero les sirvan. Hope they are useful.

Terrón de Azúcar

Lema Mutual 2012

Es una linda tarjeta para hacer como actividad en una mutual. Es el lema del año 2012 y queda muy lindo así. Se puede usar como tarjeta, póster, cartelera, señalador, wallpaper o como quieras. Esta es una idea. Puedes imprimirla o hacerla una usted en base a esta linda manualidad.


This makes a nice card for a mutual activity. This is the theme for 2012 and looks very cute this way! This picture can be used as a card, poster, bookmark, wallpaper or whatever you wish. This is just one idea. You may print it, or you may create one based on this sweet craft.